Incipit

'Morning Jeeves,' I said.
'Good morning, sir,' said Jeeves.
He put the good old cup of tea softly on the table by my bed, and I took a refreshing sip. Just right, as usual. Not too hot, not too sweet, not too weak, not too strong, not too much milk, and not a drop spilled in the saucer....He always floats in with the cup exactly two minutes after I come to life. Makes a deuce of a lot of difference to a fellow's day.

P. G. Wodehouse  The Inimitable Jeeves 1923

- 'jour, Jeeves, prononcé-je.
- Bonjour, Monsieur, répondit celui-ci.
Il posa délicatement la bonne vieille tasse de thé sur ma table de nuit, et j'en ingurgitai avidement une délicieuse gorgée. Idéal, comme d'habitude: pas trop chaud, pas trop sucré, ni trop fort ni trop faible, juste ce qu'il fallait de lait et pas une goutte n'avait débordé dans la soucoupe. ... Il arrive tous les matins avec le thé  comme s'il planait sur toutes sortes de nuages moelleux, deux minutes exactement après que j'aie réintégré le monde des vivants. Ça fait une sacrée différence pour le reste de la journée, tout le monde vous le dira.

P.G. Wodehouse  L'inimitable Jeeves Omnibus 2008