...2...

Trésor d’Hiver entra, avec le plateau du thé; il servit ses grands-parents et son père, en maniant les tasses avec prudence. Du bon thé dans de la belle porcelaine. Yong n’en avait pas bu depuis trois ans. Dans le Nord, les gens ramassaient les feuilles en automne et en faisaient des infusions. Elles contenaient de la vitamine C.

« Du thé spécial pour les Chinois d’outremer, dit Mère en souriant. L’argent est envoyé par Fille. Remercie-la de notre part quand tu lui écriras. »

…

Trésor d’Hiver avait servi le thé avec des manières parfaites mais n’en avait pas bu. « Il ne boit que de l’eau bouillie, dit Mère.

-Je suis fier de mon fils, dit Jen Yong. C’est un idéaliste, comme tous les jeunes.

Han Suyin Jusqu'au matin Editions Stanké 1982 (Till Morning Comes 1982)