Thé en famille

La nappe est en coton, à carreaux bleus et blancs. La mère prend place à un bout, le père à l’autre - c’est là une famille qui souscrit volontiers aux routines et usages de convention. Devant chaque couvert, juste au-dessus de la petite cuiller, se trouve un verre à pied destiné au thé glacé: ce soir, pour les récompenser d’avoir été gentils toute la journée, même les enfants auront droit au thé glacé.

Carol Shields La mémoire des pierres Flammarion, 1995