Ils s’étaient installés au salon pour prendre une tasse de thé. Les enfants, qui avaient goûté, se trouvaient à l’étage, dans la nursery. Le petit Daniel, cinq ans et demi, savait à peu près lire et commençait à apprendre ses tables de multiplication par cœur. C’était maintenant pour lui l’heure de jouer, alors que sa sœur Jemima, de deux ans son aînée, faisait ses devoirs; elle était en train d’apprendre la liste de tous les rois d’Angleterre, depuis Edouard le Confesseur jusqu’à l’actuelle reine Victoria. Dans quelques années, quand viendrait le temps des examens, il lui faudrait savoir non seulement leur nom, dans l’ordre de succession, mais aussi leurs dates de naissance et de décès et les événements marquants de leur règne.
Anne Perry Traitors Gate v.f. 2004, v.o.a. 1995
Aucun commentaire:
Publier un commentaire