28 janvier 2014

À relire

From Juliet to Sidney
28th January, 1946
Dear Sidney,
Yes, dinner with pleasure. I’ll wear my new dress and eat like a pig.
I am so glad I didn’t embarrass S&S about Gilly and the teapot – I was worried. Susan suggested I make a « dignified statement » to the press too, about Rob Dartry and why we did not marry. I couldn’t possibly do that.
en réponse à 
From Sidney to Juliet
26th January, 1946
Miss Juliet Ashton
The Queens Hotel
City Square

Dear Juliet,
Don’t worry about Gilly – you did not embarrass S&S; I’m only sorry that the tea wasn’t hotter and you didn’t aim lower.

Mary Ann Shaffer et Annie Barrows The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society 2008

Aucun commentaire: