Haïku ou cartoon? Je condense en deux cuillères à thé, rases ou combles. ©KH2005-2024
30 juin 2008
De gustibus
29 juin 2008
Fini
28 juin 2008
27 juin 2008
Jusqu'où
Non, je n'irais pas en Chine, ni en Inde pour me procurer du thé mais à 45 minutes en autobus, une fois aux 4 ans, je trouve agréablement dépaysant le Marché Hawai, où je peux reconnaître le cher caractère sur différents produits.
26 juin 2008
Journée internationale contre l'abus et le trafic illicite des drogues
La destruction des caisses d’opium qui appartenaient à des négociants anglais résidant à Canton par le vice-roi Lin Zexu, en juin 1839, fournit le prétexte attendu pour déclencher les hostilités.
Hypothétiquement, jusqu'où irais-je pour me procurer du thé?
25 juin 2008
24 juin 2008
Pétards à 5h ce matin
Le petit marquis alla chercher dans le salon ce qu'il lui fallait. Il rapporta une toute mignonne théière de Chine famille Rose qu'il emplit de poudre à canon, et, par le bec, il introduisit délicatement un long morceau d'amadou, l'alluma, et courut reporter cette machine infernale dans l'appartement voisin. Puis il revint bien vite, en fermant la porte. Tous les Allemands attendaient, debout, avec la figure souriante d'une curiosité enfantine; et, dès que l'explosion eut secoué le château, ils se précipitèrent ensemble.
The little marquis went into the drawing-room to get what he wanted, and he brought back a small, delicate china teapot, which he filled with gunpowder, and carefully introduced a piece of German tinder into it, through the spout. Then he lighted it, and took this infernal machine into the next room; but he came back immediately and shut the door. The Germans all stood expectantly, their faces full of childish, smiling curiosity, and as soon as the explosion had shaken the chateau, they all rushed in at once.
Guy de Maupassant Mademoiselle Fifi 1882
23 juin 2008
You could be a little teapot
22 juin 2008
Musique de thé
21 juin 2008
20 juin 2008
Été et thé
Alexa se tourna et vit Joanna Bell qui les rejoignait. Elle tenait à la main une grosse boîte de thé du Solstice – Stewart avait créé pour elle un mélange spécial, baptisé dans la foulée de son inspiration « Arc-en-ciel pour Joanna ».
Jayne Ann Krentz Les yeux de l'amour 2001 Belfond (Eye of the Beholder 1999)
19 juin 2008
18 juin 2008
Sachet
17 juin 2008
Poche
J'ai souri en achetant ce "plateau à poche de thé" mais voilà qu'en lisant à nouveau "thé en poche" dans l'article signalé hier, je me demande si je dois laisser l'expression dans archaïsmes (ma mère a toujours employé ce terme) ou la reclasser dans canadianismes.
16 juin 2008
Thé différent de vin
«La notion d'un thé qui se marie avec un plat n'existe que dans la tête de certains chefs», affirme d'emblée le spécialiste des épices Philippe de Vienne. Le copropriétaire de l'entreprise Épices de cru (Olives et épices, La dépense) reproche aux gens de trop souvent vouloir appliquer les mêmes règles au thé qu'au vin. «La tradition est plutôt de choisir la collation qui se déguste avec le thé», dit-il.
15 juin 2008
Ni pater ni thé
- Oh! pour un objet aussi précieux, répliqua Kikuji, qu’importe que mon père l’ait eu en main! Si l’on songe que cette tasse date de l’époque Momoyama, quand le grand Rikyû vivait encore, et qu’elle a passé de génération en génération depuis près de quatre siècles par les savantes mains de tant de maîtres de thé, combien peu importante est la place qu’occupe mon père dans cette filiation!Kawabata Nuée d’oiseaux blancs Plon 1960 (Senbazuru 1952)
14 juin 2008
13 juin 2008
La plume de ma tante
"No, we av nem. Ma Tea Eez Reesh."
I frowned, the others laughed. I turned to Jean-Marie for help. He was looking elsewhere.
"My Tea Is Rich? As a brand name for the tearooms? It's not really a name," I ventured. "It doesn't really mean anything."
"Uh…" Bernard was crap at English but clearly very good at monosyllables. "Ma Tea Eez Reesh eez funny nem. Eaties Ingleesh oomoor."
"English humor? But we don't say that."
"Oh." Bernard turned to Jean-Marie for support.
"Of course, it should be my tailor," Jean-Marie explained.
"Your tailor?" I felt as if I was in the middle of a surrealist film. In a minute Salvador Dali was going to fly in through the window with a baguette sticking out of his trousers.
"My tailor is rich," Jean-Marie said.
"Is he?" Here comes Salvador, I thought, but all I could see out the window was the Eiffel Tower, as usual.
Stephen Clarke A Year in the Merde 2005
Chapitre 1, p.8 de God Save la France pour la version française de ce dialogue.
12 juin 2008
Thé russe
Sur la table recouverte d’une toile cirée à carreaux rouges et blancs, tante Fanny avait posé une théière en émail bleu qu’elle avait remplie d’eau bouillante après y avoir jeté plusieurs poignées de thé en vrac. Du thé russe, noir et fort. Près de la théière, elle avait disposé une soucoupe avec des tranches de citron et une autre avec des morceaux de sucre cassonade. Le thé était servi dans de grands verres où flottait une tranche de citron. Tante Fanny buvait le sien en l’aspirant à travers un morceau de sucre qu’elle serrait entre les dents, laissant couler le mince filet de thé sucré jusqu’au fond de sa gorge. Ann pensa à son père, qui, encore maintenant, buvait son thé de cette manière.
Ethel Gorham My tailor is rich 1998
11 juin 2008
Kung Fu Panda
10 juin 2008
De l'objet au sujet
09 juin 2008
Punch sans thé
08 juin 2008
Premier déjeuner dehors en 2008
07 juin 2008
06 juin 2008
Tasse de thé
Carol parle joliment d'horoscope aujourd'hui, ce qui me rappelle que j'ai passé tout droit hier pour ma lecture hebdomadaire dans ma tasse de thé instantané. Mes statistiques depuis 8 ans indiquent, sans rien d'étonnant, que ceux et celles qui croient le plus à ces fariboles (j'aime que Nancy Huston utilise ce mot dans son Espèce fabulatrice) sont ceux et celles qui clament le plus haut taux d'exactitude et se privent (ils ont peur) ou doivent être privés (j'ai peur pour eux) de ce divertissement quand il cesse d'être anodin.