15 juillet 2010

Orphelin

En tant que fils du défunt, le jeune Kao-tsong devait se tenir auprès du cercueil la plupart du temps, Dame Wou l’assistait, lui apportant une tasse de thé ou lui proposant de le remplacer lorsqu’il était trop fatigué. Revêtue de la longue robe blanche du deuil, elle tenait sa tête toujours inclinée en signe de respect et d’attention à ses devoirs et apparaissait comme l’image même de l’affliction. 
Lin Yutang L’impératrice de Chine 1990 Ed. Phil. Picquier (Wou Tsô-t’ien Tcheng-tchouan 1957)

Aucun commentaire: