Humide

C’est là que nous nous trouvons en cet après-midi humide du mois de mai, à boire du thé en regardant la pluie ruisseler sur les vitres et fouetter les lilas du jardin, pendant que je m’efforce de détourner la conversation de l’avènement de la propulsion par réaction en Ukraine dans les années trente pour l’amener sur le terrain du divorce.

Marina Lewycka Une brève histoire du tracteur en Ukraine Alto 2008 traduction française Editions des Deux Terres 2008 (A Short History of Tractors in Ukrainian 2005)