D'une lecture à l'autre

 Si je m'attendais à trouver un bol - que je suppose à thé - dans le livre de Yann Le Cun que je lis à voix haute depuis le 18 juin! 

 Comme je ne suis pas à la magnétothèque et que mon auditeur n'est pas aveugle, j'ai glissé sur les formules mathématiques et les figures et tableaux trop complexes à décrire, qu'il pourra étudier de visu car il a raffolé du livre, ou il peut attendre que l'IA me surpasse. Nous approchons de la fin et dans le chapitre 10 Enjeux,  précédant la conclusion, l'auteur s'interroge: À qui profitera la révolution? Et même si je doute de ses prédictions, écrites avant la pandémie, j'ai apprécié son choix d'exemples:

Mais les services, les produits artisanaux, l'immobilier ne sont pas touchés de la même façon. Un exemple? Un lecteur de Blu-ray de salon coûte environ 70 euros. Ce bijou de technologie d'une incroyable sophistication utilise de nombreuses inventions récentes (diode laser bleue, compression vidéo H.264/MPEG-4, etc.) Prenons maintenant un pot en céramique artisanal, peint à la main, d'une émouvante rusticité. Sa fabrication relève d'une tradition millénaire. Cet objet peut valoir 500, 600 ou 700 euros. Le lecteur de Blu-ray est produit en série par des machines, le vase est une création unique.  

 Quand la machine apprend de Yann Le Cun, octobre 2019 Odile Jacob ISBN9782738149312

Bon, il parle d'un "pot en céramique" et, sans même penser au cha-ire,  je vois aussitôt un chawan, et pas n'importe lequel: Hikitoru lui-même, LE bol autour duquel Jonelle Patrick a écrit The Last Tea Bowl Thief, (que j'ai acheté en février mais que je viens de commencer en juillet, sûrement parce que la seule des trois bibliothèques qui me fournissait en livres papier depuis la pandémie, n'a toujours pas trouvé la rustine au problème informatique qui l'affecte depuis le 14 mai - je pratique beaucoup le tsundoku et ça me dépanne à présent), et qui fait si bien écho à "l'émouvante rusticité" employée par Le Cun.

A swash of glossy, gray-green glaze swirls around the outside and jumps the rim to the inside, leaving the rest of the exterior in its natural state – rough clay that deepens in a pleasing gradation from ochre to deep red, salted with white.         ...

Holy crap, what is she thinking? This thing is worth ten million yen and she's standing over a concrete floor.                                               ...

Wishes she could drink from this thing of beauty, just once.       ...

She dares not do anything that might lessen its value.

The Last Tea Bowl Thief, Jonelle Patrick 2020 Seventh Street Books ISBN9781645060222 

 

Le livre de Le Cun, sur l'Intelligence Artificielle qu'il faut pour l'instant entraîner avec des milliers d'exemples, m'a fait demander à mon voisin d'en face de m'entraîner, moi, à réagir de la bonne façon, car je l'ai vu sortir en auto de son entrée charretière, alors que deux voitures étaient stationnées devant chez lui et les empêchaient, lui et sa caméra d'assistance, de voir arriver dans son angle mort le véhicule que j'entendais accélérer depuis l'arrêt: SI j'avais entendu une collision, qu'aurais-je dû faire selon lui? 

Si les conducteurs sortent, ils rempliront un constat à l'amiable, donc ne pas appeler la police.

Si je ne vois sortir personne, composer le 911 pour une ambulance.

Or, j'ai constaté, depuis, que pour voir les véhicules accidentés, je devrais sortir jusqu'à la rue car le voisin adjacent a laissé pousser son forsythia au-delà du raisonnable, si près du trottoir. Mais sortir m'éloigne du téléphone, je n'ai pas de cellulaire à emporter avec moi. Et quelle porte serait la plus appropriée?...

 M. Le Cun a beau souligner les 86 milliards de neurones du cerveau humain, j'ai bien l'impression qu'il me manque quelques zéros et que j'ai dépensé plus que 25 watts sur cette collision qui n'a pas eu lieu, je continue pourtant mon "apprentissage autosupervisé".