17 février 2007

Première en 1904

Butterfly (offrendo il thè a Sharpless)
Vostra Grazia permette?

Puccini Madama Butterfly

Elle est pleine d'espoir, attend de bonnes nouvelles, sert le thé préparé par Suzuki.

1 commentaire:

Thé noir a dit...

http://opera.stanford.edu/Puccini/Butterfly/act1_p.html
Uncle Yakusidé [staring at the servants who are bringing wines and liquors]
Is there no wine?

The Mother [leering, trying to keep out of sight], The Aunt
Let's look around.

/ Relations and friends (4 special ones) (S) [with satisfaction, to Yakusidé]
| I've just seen some,
| the hue of tea,
| the hue of tea,
| and crimson too!