Indépendance

Agathe boit du thé à toute heure du jour et de la nuit sans se soucier ni de son sommeil ni de sa vessie. Pour une mystérieuse raison, lorsqu’à l’adolescence elle a renoncé au chocolat du petit déjeuner, elle a réclamé du thé à sa famille, buveuse de café. Pas question d’avaler un petit noir, un grand crème ou un expresso. Sa bouche se pince d’horreur. Pourtant, il ne s’agit pas dans son cas d’une simple question de goût. Elle ne voit pas non plus dans le café un excitant trop fort. Elle ne boit du thé que parce que c’est, selon elle, une boisson noble et politique. " S’est-on jamais battu pour du café ou du chocolat? " nous a-t-elle un jour demandé. Sans le thé, les Etats-Unis appartiendraient au Commonwealth et auraient la reine d’Angleterre pour chef d’État.

Isabelle Hausser, Une comédie familiale, 2003

Far and Away

Dans Horizons lointains, Joseph Donnelly refuse la proposition de Shannon Christie de l'accompagner sur le bateau qui l'amènera en Amérique, en tant que valet, car il ne veut ni cirer ses bottes ni lui servir le thé. Et pourtant, la seule scène de thé dans ce film d'Irlandais le voit versant le thé dans sa tasse à elle, et y ajouter du sucre avec ses doigts.