Journée du calin

En 2005, j'avais parlé dans la gazette de temae.net  de ma découverte de ce calin sans ^ :

Je me promenais récemment dans le "Dictionnaire des mots rares et
précieux" (10/18), histoire de glaner quelques délices linguistiques,
et la chance m'a souri.

conge, n.m. Comm. Variété de thé.
champoreau, n.m. Mélange d'une boisson chaude, café noir, café au
lait, avec un alcool ou avec du vin.
calin, n.m. Alliage d'étain et de plomb dont la formule et l'usage
viennent du Siam et de Malacca, où il est employé pour la fabrication
des boîtes à thé.
calinage, n.m. Fabrication de boîtes en calin.
barse, n.f. Boîte d'étain dans laquelle on expédie le thé de Chine.

  Tiphagne relève en 2015 

barse: boîte de calin pour le thé de Chine  (Littré précise féminin)

 calin: espèce d'étain pour les boîtes à thé venant de Chine

tandis que le CNRTL ajoute du plomb

​Désuet) Alliage d’étain et de plomb dont la formule et l’usage viennent de l’Extrême-Orient, où il était employé pour la fabrication des boîtes à thé.

Or il semblerait que le calin est de l'étain.

M. Baumé 1782

ce que confirmait Marsden en 1811

 et Littré en 1873

Mais de quoi pouvaient bien avoir l'air ces fameuses boîtes à thé, ces tea tins? Et quand ont-elles sombré dans la désuétude? La crainte du plomb, présent ou présumé tel, en est-elle responsable?

Quelques boîtes vides, plusieurs pleines ou presque

Acroïku 42
tea tins in colors
evocative so tempting
any leaves shelter
©KH 1MMVII

trop belles boîtes à thé
habillées pour nous tenter
écran sûr des feuilles
©KH 1MMVII