19 juillet 2015

Cup to cup

J'aime les points de vue différents d'un même événement, comme le thé de l'après-midi au Peninsula par Carol et Solli, toutes deux invitées par l'hôtel même si seule la dernière le mentionne. Ou Singapour vu par Liz Steel et d'autres Urban Sketchers. Ou comment se rafraîchir, en buvant chaud ou froid comme l'expose Tching dans une reprise d'article de 2009, ou en buvant chaud dans un environnement qui suggère le frais, comme Kohei le décrit si bien: bloc de glace à l'entrée de la maison de thé, feuille fraîche pour couvrir le mizusashi, chakin dans l'eau qui fait un bruit rafraîchissant lorsque l'hôtesse le prend.
C'est vrai que le seul bruit de la pluie, comme celle qui tombe sans discontinuer depuis l'aube, suffit à me faire garder les fenêtres ouvertes, même si cela fait grimper le taux d'humidité à l'intérieur, qu'il faudra probablement abaisser en climatisant plus tard dans la journée.

18 juillet 2015

Embarras de richesses

Dire que je trouvais les publications bien rares depuis quelques mois. Si je battais le fer pendant qu'il est chaud, je lirais enfin Darjeeling de Koehler, que j'ai depuis mai et qui m'aiderait peut-être à dissiper mon inquiétude au sujet de Pussimbing. Or, j'ai reçu dans la dernière semaine ces livres
Quand je les pré-commande avant leur parution, les dates de livraison sont vagues... et se superposent souvent. J'ai jeté un coup d'oeil aux deux premiers arrivés, constaté leurs points de vue très différents, et jugé que je devrais prendre des notes sérieuses avant d'en parler ici. J'ai dévoré la bd, rafraîchissante, et surprenante puisque j'y ai trouvé du thé
Ah... une chance qu'il y a le thé et les whippets dans la vie... Hiver nucléaire de CAB
Mais c'est la dernière traduction du Classique du thé de LuYu qui m'a fait reprendre crayon et papier.
Le classique du thé de Lu Yu par Catherine Despeux chez Rivages 2015