14 octobre 2010

Assunai

Sanaaq, une femme, s’apprête à aller cueillir de quoi faire des nattes; voici ses faits et gestes. Avant de partir, elle rassemble les choses suivantes : une courroie pour porter sa charge, son ulu (couteau féminin) pour couper les arbustes et une moufle pour les arracher; elle prend aussi un petit sac avec des provisions de route : du thé, de la viande et du gras, ainsi que sa pipe, des allumettes et du tabac à chiquer.
Mitiarjuk Nappaaluk Sanaaq v.o.inuit 1969, v.f. Stanké 2002

1 commentaire:

Thé noir a dit...

Que reste-t-il de cette culture?