18 février 2009

On-dit

Le 18 février 1939, ils quittent Londres. Sur le quai de la gare, Philip Toynbee est là. Tom aussi, unique membre de la famille Mitford à venir dire au revoir à Jessica. Mais il y a aussi Nanny, la nounou, le dernier lien de Jessica avec son enfance, qui paraît désormais si frêle, si minuscule. Cette Nanny pleine de principes qui cherche à la retenir : « Mais pourquoi partez-vous en Amérique, s'écrie-t-elle, il y a là-bas d'horribles tremblements de terre, et l'on y infuse le thé dans d'ignobles sachets – mes cousins m'ont dit quon ne peut pas se faire servir une vraie tasse de thé. »

Annick Le Floc'hmoan Ces extravagantes sœurs Mitford Fayard 2002

Aucun commentaire: